تازه‌ترین زیرنویس فارسی

صفحه 409

نوع
مرتب‌سازی
حداقل امتیاز کاربران
حداقل امتیاز IMDb
امتیاز منتقدان (متاکریتیک)
سال ساخت
تا
زبان
برچسب‌ها
شبکه پخش (سریال)
وضعیت پخش (سریال)
کیفیت
پاک کردن همه
13,063 عنوان
Nefarious 2019
♥5.0 ★2.9
زیرنویس

چهار دوست که با یکدیگر در حاشیه شهر زندگی می‌کنند خیلی زود توسط فردی شرور و شکارچی دنبال می‌شوند ، اکنون آن‌ها باید راهی برای نجات جان خود پیدا کنند ،…

▶ تماشا و دانلود
Nefarious شرور 2019WEBRip 1080p ترسناک
Nefarious (2019)
شرور
♥5.0 ★2.9 117 رأی WEBRip 1080p Not Rated
ژانر: ترسناک
کارگردان: Richard Rowntree
کشور: بریتانیا

چهار دوست که با یکدیگر در حاشیه شهر زندگی می‌کنند خیلی زود توسط فردی شرور و شکارچی دنبال می‌شوند ، اکنون آن‌ها باید راهی برای نجات جان خود پیدا کنند ، اما…

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Malambo, the Good Man 2018
♥3.0 ★6.0
زیرنویس

این فیلم اجتماعی و خانوادگی درباره‌ی یک مرد رقصنده مالامبو است که تمام تلاش خود را می‌کند تا برای مسابقات آماده شود ، او اگر به پیروزی دست پیدا کند ، …

▶ تماشا و دانلود
Malambo, the Good Man مالامبو ، مرد خوب 2018WEBRip 1080p درام
Malambo, the Good Man (2018)
مالامبو ، مرد خوب
♥3.0 ★6.0 41 رأی WEBRip 1080p Not Rated
ژانر: درام
کارگردان: Santiago Loza
کشور: آرژانتین

این فیلم اجتماعی و خانوادگی درباره‌ی یک مرد رقصنده مالامبو است که تمام تلاش خود را می‌کند تا برای مسابقات آماده شود ، او اگر به پیروزی دست پیدا کند ، این پایان همه چیز برایش خواهد بود، زیرا در این صورت دیگر شرکت‌کنندگان باید صحنه مسابقه را ترک کنند و…

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
A Taxi Driver 2017
♥8.3 ★7.8
دوبله

در سال 1980، یک روزنامه نگار خارجی، یک راننده تاکسی را برای سفر به گوانگجو جهت پوشش دادن قیام، کره جنوبی به خدمت می گیرد. آنها خیلی زود خود را بین معت…

▶ تماشا و دانلود
A Taxi Driver یک راننده تاکسی 2017BluRay 1080p اکشن، درام، تاریخی
A Taxi Driver (2017)
یک راننده تاکسی
♥8.3 ★7.8 12,195 رأی BluRay 1080p مشخص نشده
کارگردان: Hun Jang

در سال 1980، یک روزنامه نگار خارجی، یک راننده تاکسی را برای سفر به گوانگجو جهت پوشش دادن قیام، کره جنوبی به خدمت می گیرد. آنها خیلی زود خود را بین معترضان دانشجویی و ارتش در شهر تحت محاصره می بینند ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Jojo Rabbit 2019
♥6.9 ★8.0
دوبله

در جریان جنگ جهانی دوم، یک پسر نوجوان آلمانی متوجه می‌شود که مادرش یک دختر یهودی را قایم کرده است و این مسئله به مشکلی بزرگ در رابطه او با مادرش تبدیل…

▶ تماشا و دانلود
Jojo Rabbit جوجو خرگوشه 2019BluRay 1080p کمدی، درام، جنگی
Jojo Rabbit (2019)
جوجو خرگوشه
♥6.9 ★8.0 177,776 رأی BluRay 1080p 13+

در جریان جنگ جهانی دوم، یک پسر نوجوان آلمانی متوجه می‌شود که مادرش یک دختر یهودی را قایم کرده است و این مسئله به مشکلی بزرگ در رابطه او با مادرش تبدیل می‌شود.

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Salala Mobiles 2014
♥6.0 ★3.9
زیرنویس

افضل پسریه که خیلی تنبله. بخاطر اصرار داییش مغازه ی موبایل سالالا رو باز میکنه. بعد از چند وقت یه دستگاهی بهش هدیه داده میشه که به وسیله ی اون میتونه …

▶ تماشا و دانلود
Salala Mobiles موبایل سالالا 2014DVDRip 720p کمدی
Salala Mobiles (2014)
موبایل سالالا
♥6.0 ★3.9 601 رأی DVDRip 720p Not Rated
ژانر: کمدی
کارگردان: Sharath Haridaasan
کشور: هند
بازیگران: Dulquer Salmaan، Santhanam، Nazriya Nazim

افضل پسریه که خیلی تنبله. بخاطر اصرار داییش مغازه ی موبایل سالالا رو باز میکنه. بعد از چند وقت یه دستگاهی بهش هدیه داده میشه که به وسیله ی اون میتونه تماس دیگر افراد رو شنود کنه بخاطر اینکه بتونه تماسای دختری رو که دوس داره گوش کنه به اینکار ادامه میده تا اینک…

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Lone Survivor 2013
♥8.6 ★7.5
زیرنویس

داستان فیلم درباره سربازی به نام "مارکوس لوترل" است که در اواخر سال 2005 میلادی همراه با سایر همرزمانش در یگان ویژه نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا، …

▶ تماشا و دانلود
Lone Survivor تنها بازمانده 2013BluRay 1080p اکشن، بیوگرافی، درام
Lone Survivor (2013)
تنها بازمانده
♥8.6 ★7.5 256,050 رأی BluRay 1080p 17+
کارگردان: Peter Berg

داستان فیلم درباره سربازی به نام "مارکوس لوترل" است که در اواخر سال 2005 میلادی همراه با سایر همرزمانش در یگان ویژه نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا، مامور میشوند تا احمد شاه، رهبر بدنام گروه افراط‌گرای طالبان را به اسارت گرفته یا به قتل برسانند. اما آن‌ها در …

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Hooking Up 2020
♥6.3 ★4.9
زیرنویس

داستان در مورد یک زوج جوان است که یکی از آنها مجبور می شود تا سرتاسر کشور را رانندگی کند برای اینکه...

▶ تماشا و دانلود
Hooking Up رابطه زدن 2020WEBRip 1080p کمدی، درام
Hooking Up (2020)
رابطه زدن
♥6.3 ★4.9 258 رأی WEBRip 1080p 17+
ژانر: کمدی، درام
کارگردان: Nico Raineau

داستان در مورد یک زوج جوان است که یکی از آنها مجبور می شود تا سرتاسر کشور را رانندگی کند برای اینکه...

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Simmba 2018
♥7.8 ★6.1
دوبله

سیمبا، افسری فاسد، از زندگی‌اش به عنوان افسری فاسد لذت می‌برد تا اینکه در رویدادی مجبور به انتخاب مسیر درست می‌شود.

▶ تماشا و دانلود
Simmba سیمبا 2018BluRay 1080p اکشن، کمدی، درام
Simmba (2018)
سیمبا
♥7.8 ★6.1 15,131 رأی BluRay 1080p Not Rated
ژانر: اکشن، کمدی، درام
کارگردان: Rohit Shetty
کشور: هند
بازیگران: Ranveer Singh، Sara Ali Khan، Ajay Devgn

سیمبا، افسری فاسد، از زندگی‌اش به عنوان افسری فاسد لذت می‌برد تا اینکه در رویدادی مجبور به انتخاب مسیر درست می‌شود.

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
The Butterfly Effect 3: Revelations 2009
♥6.2 ★5.6
دوبله

داستان فیلم حول محور مردی به نام سام در جریان است. او سعی می کند راز قتل نامزدش را حل کند و در این راه از نیروی سفر به زمانش استفاده می کند. ابتدا تمر…

▶ تماشا و دانلود
The Butterfly Effect 3: Revelations اثر پروانه ای 3 : راز گشایی 2009BluRay 1080p جنایی، علمی تخیلی، هیجان انگیز
The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
اثر پروانه ای 3 : راز گشایی
♥6.2 ★5.6 18,156 رأی BluRay 1080p 17+

داستان فیلم حول محور مردی به نام سام در جریان است. او سعی می کند راز قتل نامزدش را حل کند و در این راه از نیروی سفر به زمانش استفاده می کند. ابتدا تمرکز کرده و سپس به مکان و زمانی معین فکر کرده و به گذشته می رود. او هم چنین قصد دارد تا جان مرد بی گناهی را که ب…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Generation Iron 3 2018
♥6.8 ★6.6
زیرنویس

این فیلم مستند با حضور قهرمان بدن سازی ایران (هادی چوپان) ، که ادامه‌ی قسمت‌های قبلی فیلم مستند نسل آهنی است در آن بدنسازان، مربیان، کارشناسان و طرفدا…

▶ تماشا و دانلود
Generation Iron 3 نسل آهنی 2018BluRay 1080p مستند
Generation Iron 3 (2018)
نسل آهنی
♥6.8 ★6.6 1,565 رأی BluRay 1080p Not Rated
ژانر: مستند
کارگردان: Vlad Yudin

این فیلم مستند با حضور قهرمان بدن سازی ایران (هادی چوپان) ، که ادامه‌ی قسمت‌های قبلی فیلم مستند نسل آهنی است در آن بدنسازان، مربیان، کارشناسان و طرفداران در مورد این که یک بدن ایده‌ال چه ویژگی‌هایی باید داشته باشد صحبت می‌کنند و…

زیرنویس فارسی
Raajakumara 2017
♥5.8 ★8.0
زیرنویس

داستان فیلم در مورد یتیمی است که توسط خانواده ای ثروتمند در کودکی به فرزندخواندگی قبول میشود و به خاطر کار به استرالیا مهاجرت میکند و در آنجا عاشق دخت…

▶ تماشا و دانلود
Raajakumara شاهزاده 2017HDRip 1080p اکشن، درام
Raajakumara (2017)
شاهزاده
♥5.8 ★8.0 2,496 رأی HDRip 1080p مشخص نشده
ژانر: اکشن، درام
کارگردان: Santhosh Ananddram
کشور: هند

داستان فیلم در مورد یتیمی است که توسط خانواده ای ثروتمند در کودکی به فرزندخواندگی قبول میشود و به خاطر کار به استرالیا مهاجرت میکند و در آنجا عاشق دختری می شود. ولی اتفاق بدی برای خانواده اش می افتد و به هند بر میگردد و متوجه می شود که عده ای برای کسب قدرت به …

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Bayonet 2018
♥3.5 ★5.8
زیرنویس

داستان در مورد بوکسوری بازنشسته به نام “میگوئل” می باشد که بعد از اتفاقی تکان‌دهنده در زندگی‌اش، هم اکنون بدون هدف در فنلاند زندگی می کند. او زندگی آر…

▶ تماشا و دانلود
Bayonet بایونت 2018WEBRip 1080p درام
Bayonet (2018)
بایونت
♥3.5 ★5.8 374 رأی WEBRip 1080p Not Rated
ژانر: درام
کارگردان: Kyzza Terrazas

داستان در مورد بوکسوری بازنشسته به نام “میگوئل” می باشد که بعد از اتفاقی تکان‌دهنده در زندگی‌اش، هم اکنون بدون هدف در فنلاند زندگی می کند. او زندگی آرامی دارد تا اینکه شرایطی روشن در زندگی او پیدا می شود و سرنوشت او را در مسیری قرار می دهد که باید تصمیم مهمی ب…

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
12 Rounds 2: Reloaded 2013
♥6.9 ★5.3
زیرنویس

نیک مالوی به عنوان تکنسین پزشکی اورژانس مشغول به خدمت رسانی است. در یکی از روز ها زمانی که نیک با همسرش از سینما به خانه باز می گشتند، حادثه ای را می …

▶ تماشا و دانلود
12 Rounds 2: Reloaded 12 راند 2 : بارگذاری مجدد 2013BluRay 1080p اکشن، ماجراجویی، هیجان انگیز
12 Rounds 2: Reloaded (2013)
12 راند 2 : بارگذاری مجدد
♥6.9 ★5.3 5,082 رأی BluRay 1080p 17+

نیک مالوی به عنوان تکنسین پزشکی اورژانس مشغول به خدمت رسانی است. در یکی از روز ها زمانی که نیک با همسرش از سینما به خانه باز می گشتند، حادثه ای را می بیند و برای نجات افراد می شتابد ولی با وجود تلاش های نیک، یکی از آنها می میرد. در ادامه او وارد بازی مرگباری م…

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
St. Trinian's 2007
♥6.5 ★5.8
زیرنویس

گروهی از دختران دردسر ساز ، برای نجات مدرسه ورشکسته خود، با کمک عده ای از دانش آموزان نابغه و باهوش ، نقشه یک سرقت را طراحی می کنند و...

▶ تماشا و دانلود
St. Trinian's مدرسه سن تینیان 2007BluRay 1080p کمدی، خانوادگی
St. Trinian's (2007)
مدرسه سن تینیان
♥6.5 ★5.8 20,933 رأی BluRay 1080p 13+

گروهی از دختران دردسر ساز ، برای نجات مدرسه ورشکسته خود، با کمک عده ای از دانش آموزان نابغه و باهوش ، نقشه یک سرقت را طراحی می کنند و...

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
The Wandering Earth 2019
♥7.4 ★6.0
دوبله

خورشید رو به خاموشی رفته است و مردم در سراسر دنیا پیشرانه‌های سیاره‌ای عظیم‌الجثه‌ای ساخته‌اند تا زمین را از مدار خود خارج و به منظومه‌ی ستاره‌ای دیگر…

▶ تماشا و دانلود
The Wandering Earth زمین سرگردان 2019BluRay 1080p علمی تخیلی
The Wandering Earth (2019)
زمین سرگردان
♥7.4 ★6.0 23,513 رأی BluRay 1080p 13+
کارگردان: Frant Gwo
کشور: چین
بازیگران: Chuxiao Qu، Jing Wu، Guangjie Li

خورشید رو به خاموشی رفته است و مردم در سراسر دنیا پیشرانه‌های سیاره‌ای عظیم‌الجثه‌ای ساخته‌اند تا زمین را از مدار خود خارج و به منظومه‌ی ستاره‌ای دیگری منتقل کنند. با اینحال سفر دو هزار و پانصد ساله خطرهای غیرقابل انتظاری با خود به همراه داشت و به منظور نجات ب…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Jurassic Thunder 2019
♥4.8 ★2.1
زیرنویس

هنگامی که نفرات یک پایگاه نظامی مخفی در بیابان مجبور می شوند جنگ جهانی سوم را علیه یک دشمن نیرومند آغاز بکنند، گروهی از کماندوها و دایناسورهای مسلح بر…

▶ تماشا و دانلود
Jurassic Thunder غرش ژوراسیک 2019WEBRip 1080p اکشن
Jurassic Thunder (2019)
غرش ژوراسیک
♥4.8 ★2.1 259 رأی WEBRip 1080p Not Rated
ژانر: اکشن
بازیگران: Heath C. Heine، Rick Haak، Jon Cotton

هنگامی که نفرات یک پایگاه نظامی مخفی در بیابان مجبور می شوند جنگ جهانی سوم را علیه یک دشمن نیرومند آغاز بکنند، گروهی از کماندوها و دایناسورهای مسلح برای انجام این کار استخدام می شوند ...

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Dear Dictator 2017
♥5.0 ★5.1
زیرنویس

فیلم دیکتاتور عزیز داستان دختری 16 ساله به نام تاتیانا را روایت می کند که به دوست یک دیکتاتور بدنام و فراری به نام آنتون وینسنت تبدیل می شود. در واقع،…

▶ تماشا و دانلود
Dear Dictator دیکتاتور عزیز 2017BluRay 1080p کمدی
Dear Dictator (2017)
دیکتاتور عزیز
♥5.0 ★5.1 3,666 رأی BluRay 1080p مشخص نشده
ژانر: کمدی
کارگردان: Lisa Addario، Joe Syracuse
بازیگران: Michael Caine، Odeya Rush، Katie Holmes

فیلم دیکتاتور عزیز داستان دختری 16 ساله به نام تاتیانا را روایت می کند که به دوست یک دیکتاتور بدنام و فراری به نام آنتون وینسنت تبدیل می شود. در واقع، زمانیکه آنتون توسط مردم خودش عزل می شود، او فرار می کند و به دنبال سرپناهی برای خودش است تا اینکه به ناچار در…

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Children of the Corn: Runaway 2018
♥6.5 ★3.8
زیرنویس

فیلم داستان یک مادر جوان و حامله به نام روث را روایت می کند که توانسته در یک شهر کوچک از دست فرقه ای قاتل فرار کند. او در طول چندین دهه بصورت ناشناس ز…

▶ تماشا و دانلود
Children of the Corn: Runaway کودکان ذرت: فراری 2018BluRay 1080p ترسناک
Children of the Corn: Runaway (2018)
کودکان ذرت: فراری
♥6.5 ★3.8 712 رأی BluRay 1080p مشخص نشده
ژانر: ترسناک
کارگردان: John Gulager
بازیگران: Marci Miller، Jake Ryan Scott، Sara Moore

فیلم داستان یک مادر جوان و حامله به نام روث را روایت می کند که توانسته در یک شهر کوچک از دست فرقه ای قاتل فرار کند. او در طول چندین دهه بصورت ناشناس زندگی کرده تا بتواند پسرش را از دست ترس و وحشتی که خود روث در کودکی تجربه کرده است، نجات دهد. حال او در یکی از …

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Uncut Gems 2019
♥6.2 ★7.6
دوبله

داستان این فیلم کمدی و جنایی درباره‌ی یک جواهرفروش به نام هاوارد رتنر می‌باشد که در منطقه‌ی ثروتمند‌نشین نیویورک زندگی می‌کند و صاحب یک فروشگاه جواهرا…

▶ تماشا و دانلود
Uncut Gems جواهرات تراش‌ نخورده 2019BluRay 1080p کمدی، جنایی، درام
Uncut Gems (2019)
جواهرات تراش‌ نخورده
♥6.2 ★7.6 135,028 رأی BluRay 1080p 17+
کارگردان: Benny Safdie، Josh Safdie
بازیگران: Adam Sandler، Julia Fox، Kevin Garnett

داستان این فیلم کمدی و جنایی درباره‌ی یک جواهرفروش به نام هاوارد رتنر می‌باشد که در منطقه‌ی ثروتمند‌نشین نیویورک زندگی می‌کند و صاحب یک فروشگاه جواهرات بزرگ و معروف است. اما به خاطر جاه‌طلبی‌های هاوارد ، اکنون او باید راهی برای پرداخت بدهی‌هایش پیدا کند و…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Jesters: The Game Changers 2019
♥10.0 ★6.1
زیرنویس

یک گروه از دلقک ها به سفارش پادشاه شایعات ساختگی و داستان های افسانه ای را درباره پادشاه در سراسر کشور پخش میکنند…

▶ تماشا و دانلود
Jesters: The Game Changers دلقک ها : بازی را تغییر میدهند 2019BluRay 1080p کمدی، درام، تاریخی
Jesters: The Game Changers (2019)
دلقک ها : بازی را تغییر میدهند
♥10.0 ★6.1 70 رأی BluRay 1080p Not Rated
بازیگران: Jin-woong Jo

یک گروه از دلقک ها به سفارش پادشاه شایعات ساختگی و داستان های افسانه ای را درباره پادشاه در سراسر کشور پخش میکنند…

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Hunter's Moon 2020
♥6.0 ★2.9
زیرنویس

یک کلانتر بعد از احضار به یک باغ که در آن سه خواهر مورد حمله توسط گروهی از جوانان قرار گرفته‌اند ، متوجه می‌شود موجودی ترسناک در آنجا حظور دارد و …

▶ تماشا و دانلود
Hunter's Moon ماه شکارچی 2020WEBRip 1080p ترسناک، هیجان انگیز
Hunter's Moon (2020)
ماه شکارچی
♥6.0 ★2.9 111 رأی WEBRip 1080p 17+

یک کلانتر بعد از احضار به یک باغ که در آن سه خواهر مورد حمله توسط گروهی از جوانان قرار گرفته‌اند ، متوجه می‌شود موجودی ترسناک در آنجا حظور دارد و …

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Saving Leningrad 2019
♥5.8 ★5.8
دوبله

در پاییز دهه‎ ی چهل میلادی دو دوست مجبور می‎شوند تا سوار یک کشتی‎ که مردم را از محاصره‎ی لنینگراد خارج می‎کند، همراه شوند. اما هنگام شب کشتی گرفتار طو…

▶ تماشا و دانلود
Saving Leningrad نجات لنینگراد 2019BluRay 1080p اکشن، درام، جنگی
Saving Leningrad (2019)
نجات لنینگراد
♥5.8 ★5.8 2,128 رأی BluRay 1080p Not Rated
ژانر: اکشن، درام، جنگی
کارگردان: Aleksey Kozlov
کشور: روسیه
بازیگران: Anastasiya Melnikova، Gela Meskhi

در پاییز دهه‎ ی چهل میلادی دو دوست مجبور می‎شوند تا سوار یک کشتی‎ که مردم را از محاصره‎ی لنینگراد خارج می‎کند، همراه شوند. اما هنگام شب کشتی گرفتار طوفان می‎گردد و زمانی که شروع به غرق شدن می‎کند، هواپیماهای دشمن اولین کسانی هستند که به محل حادثه می‎رسند و…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی
Inseparable Bros 2019
♥9.0 ★7.0
زیرنویس

سه ها و دونگ گو برادران خونی نیستند ، اما آنها برای بیست سال گذشته مانند برادر بوده‌اند. سه ها باهوش است ، اما او دارای معلولیت فیزیکی است. دونگ گو خی…

▶ تماشا و دانلود
Inseparable Bros برادران جدا نشدنی 2019HDRip 1080p کمدی، درام
Inseparable Bros (2019)
برادران جدا نشدنی
♥9.0 ★7.0 234 رأی HDRip 1080p Not Rated
ژانر: کمدی، درام
کارگردان: Sang-Hyo Yook
بازیگران: Ha-kyun Shin، Kwang-soo Lee، Esom

سه ها و دونگ گو برادران خونی نیستند ، اما آنها برای بیست سال گذشته مانند برادر بوده‌اند. سه ها باهوش است ، اما او دارای معلولیت فیزیکی است. دونگ گو خیلی باهوش نیست ، اما او در وضعیت فیزیکی عالی است. این دو برادر هنگامی که با می هیون آشنا می‌شوند زندگی‌شان دگرگ…

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Heza 2019
♥10.0 ★7.9
زیرنویس

دختر جوانی که از کودکی نابیناست عاشق پسری خواننده می شود و با او ازدواج میکند. اما این دختر پیشینه خانوادگی عجیبی دارد که براساس آن باید با روح زنی جا…

▶ تماشا و دانلود
Heza هِزا 2019WEB-DL 720p درام
Heza (2019)
هِزا
♥10.0 ★7.9 297 رأی WEB-DL 720p Not Rated
ژانر: درام
کارگردان: Munna Kasi
کشور: هند
بازیگران: Mumait Khan

دختر جوانی که از کودکی نابیناست عاشق پسری خواننده می شود و با او ازدواج میکند. اما این دختر پیشینه خانوادگی عجیبی دارد که براساس آن باید با روح زنی جادوگر بجنگند تا بتوانند زندگیشان را نجات دهند. همسر او به دنبال یافتن پاسخ به روستای زادگاه زنش میرود و ....

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی

13,063 عنوان، صفحه 409 از 545

از 545