دانیل، آنا و پسر کوچکشان مانوئل، برای گذراندن تابستان از مادرید به تفرجگاهی در کوستا براوا میروند. آنا با مارتا، فروشنده محلی که در سفرهای قبلی با او آشنا شده بود، برخورد میکند. مارتا آنا را به پسرعمویش روبرت که صاحب یک عتیقهفروشی است معرفی میکند. روبرت بل…